A child waving and saying assalaam o alaikum, a grandfather answering, and a thank-you in Urdu.

Greetings are the best first sentences: short, useful and loved by grandparents. Here are ten to practise.

EnglishUrduSay it
Peace be upon you (hello)السلام علیکمassalaam-o-alaikum
And upon you, peace (reply)وعلیکم السلامwa-alaikum assalaam
How are you? (to an elder)آپ کیسے ہیں؟aap kaise hain?
How are you? (to a friend)تم کیسے ہو؟tum kaise ho?
I am wellمیں ٹھیک ہوںmain theek hoon
Thank youشکریہshukriya
Pleaseبراہِ مہربانیbaraah-e-meherbaani
Sorry / excuse meمعاف کیجیےmaaf kijiye
Yes / Noجی ہاں / جی نہیںji haan / ji nahin
Goodbyeخدا حافظkhuda haafiz

Speaking politely to elders

Urdu has levels of respect built into the language. آپ (aap) is the polite "you" for elders, teachers and guests; تم (tum) is for friends and younger people. Teaching children to say aap to grandparents is a lovely, practical first step.

A five-minute practice

  1. Greet each other in Urdu at breakfast all week.
  2. Pick one phrase per day and use it five times.
  3. Before the next call to a grandparent, practise aap kaise hain? together.

Try it with sound: the Kids' corner has picture cards for every word here. Tap a card to hear it spoken, then play the match game.

بچوں کے لیے اردو سلام اور آداب

السلام علیکم، آپ کیسے ہیں، شکریہ، مہربانی، خدا حافظ۔ بزرگوں سے "آپ" کہہ کر بات کرنا سکھائیں۔

  • culture
  • speaking